我和朋友們翻譯了幾本數學書：

1. 數學反思2006-2007（Mathematical Reflections the first two years），蒂圖·安德雷斯庫（Titu Andreescu）著，姜國，彭道意，曾熊，馬明輝，李永濤 譯，哈爾濱工業大學出版社，2022年。
2. 新的、更新的、最新的不等式（New, Newer, and Newest Inequalities），蒂圖·安德雷斯庫（Titu Andreescu），馬呂斯·斯塔內（Marius St?nean）著，彭道意，曾熊，李永濤 譯，哈爾濱工業大學出版社，2023年.

還有一本數論教材，Olivier Bordellès 所著的 Arithmetic Tales Advanced Edition，中文書名定為《數論探微：進階版》，2025年8月已經完成了全書的翻譯，應該今年內能出版。