目前，我已經(jīng)完成了Module-Zero的翻譯，請(qǐng)查看我的《Module-Zero學(xué)習(xí)目錄》。

到現(xiàn)在為止，使用ABP框架開發(fā)正式項(xiàng)目已經(jīng)3個(gè)月有余了，期間翻閱了大量文檔資料，包括ABP官網(wǎng)的文檔，以及 @陽(yáng)光銘睿 的系列教程。

但是我今天想回過頭來，照著ABP官網(wǎng)的英文文檔，加上我這幾個(gè)月使用ABP做項(xiàng)目的經(jīng)驗(yàn)或心得，憑借著自己過了英語六級(jí)的英文水平，以及本身對(duì)技術(shù)和英文同樣熱愛的難得，決定對(duì)ABP官網(wǎng)的文檔翻譯一下，我會(huì)在用詞和翻譯上力求大家都能理解。之前也看了 @陽(yáng)光銘睿 的系列教程，翻譯的是不錯(cuò)，可是這個(gè)系列教程是由多個(gè)園友共同努力的結(jié)果，導(dǎo)致翻譯風(fēng)格也有不同，或許翻譯者的翻譯水平不一致導(dǎo)致的吧。但是這些園友的努力還是值得肯定的，畢竟，那些教程也可以入門了。

但是，這次的翻譯工作全部是我一個(gè)人完成，有這么幾個(gè)原因：

• 出于自己熱愛技術(shù)和英語，想鍛煉一下自己；
• 想通過幾個(gè)月的實(shí)戰(zhàn)心得來結(jié)合實(shí)踐進(jìn)行翻譯；
• 自己再次復(fù)習(xí)一下ABP的基礎(chǔ)知識(shí)，也希望能有更多的人關(guān)注這個(gè)優(yōu)秀的框架；
• 具有一致的翻譯風(fēng)格，更人性化的翻譯，結(jié)合Markdown語言的博客格式，提升閱讀體驗(yàn)。
• 一些必須熟記的詞匯還是會(huì)標(biāo)出英文，一些不用翻譯便知道是什么的保留原狀，比如Session,Cookie,Logging等。

最后要說的是，如果您發(fā)現(xiàn)哪里有錯(cuò)別字影響閱讀，或者您有更好的翻譯，歡迎批評(píng)指正，我會(huì)第一時(shí)間進(jìn)行修改。感謝您的閱讀。

ABP

ASP.NET Boilerplate Project(ABP.Net樣板項(xiàng)目)的簡(jiǎn)稱
ABP官網(wǎng)：http://www.aspnetboilerplate.com **
英文文檔：http://www.aspnetboilerplate.com/Pages/Documents **
Github:https://github.com/aspnetboilerplate **
我的ABP實(shí)戰(zhàn)系列教程（基礎(chǔ)篇）：http://www.rzrgm.cn/farb/p/ABPPracticeContent.html **
我的ABP實(shí)戰(zhàn)高級(jí)系列教程（黃金篇）：計(jì)劃中... **
我的ABP理論高級(jí)系列教程（白金篇）：http://www.rzrgm.cn/farb/p/ABPAdvancedTheoryContent.html **
ABP實(shí)戰(zhàn)時(shí)遇到的問題匯總目錄：http://www.rzrgm.cn/farb/category/767997.html **
我的Module-Zero學(xué)習(xí)目錄：http://www.rzrgm.cn/farb/p/ModuleZeroContent.html **

ABP框架學(xué)習(xí)目錄如下##

• 概覽###

  • 介紹
  • N層架構(gòu)
  • 模塊系統(tǒng)
  • 啟動(dòng)配置
  • 多租戶
  • OWIN集成
  • Debugging

• 通用結(jié)構(gòu)

  • 依賴注入
  • Session
  • Caching
  • Logging
  • 設(shè)置管理
  • 時(shí)間操作【2016/9/13 新增】

• 實(shí)體

• 倉(cāng)儲(chǔ)
• 領(lǐng)域服務(wù)
• 工作單元
• 領(lǐng)域事件（事件總線）
• 數(shù)據(jù)過濾器

本系列會(huì)一直更新，更新到ABP的作者不更新為止，我還是會(huì)分享我自己使用ABP的心得，希望大家關(guān)注！我爭(zhēng)取在2016年春節(jié)翻譯完畢，算算有些壓力，也希望大家支持一下吧，完成不了任務(wù)也不要見怪，畢竟我也是傾我全部的業(yè)余時(shí)間了。