《CPython Internals》學(xué)習(xí)第 2 天，p20-p42 總結(jié)，總計(jì) 23 頁(yè)。

一、技術(shù)總結(jié)

1.Python interpreter

CPython，PyPython，Jypython，Cython。

2.閱讀 cpython 代碼工具

VSCode 或者 CLion。VSCode 配置講得挺清晰，但是 CLion 的配置講得很混亂，本人看完后感覺(jué)很懵，也沒(méi)配置好，先跳過(guò)吧，回頭再看。

二、英語(yǔ)總結(jié)(生詞：1)

1.reference implementation

(1)refer: re-("back") + fere("to carry")

Refer literally means "to carry back", and over time, it evolved to mean "to direct attention to sth(引導(dǎo)注意力到xxx)" or "to mention sth(提及)"。

(2) reference: refer + -ance(word-forming element attached to verbs to form abstract nouns of process or fact)

reference 有三種用法：1）c/u. the act of mentioning sth。2) vt. to refer to sth。3) adj. used or usable for reference。

CPython is the “official” or reference implementation of Python(注：《CPython Internals》第 21 頁(yè)).

這里的 reference 用作 adjective，意思是“供參考的，供參照的”，reference implementation 常譯作“參考實(shí)現(xiàn)”，有時(shí)候也稱為 sample example、model implementation。

1)定義

In the software development process, a reference implementation is a program that implements all requirements from a corresponding specification(在軟件開(kāi)發(fā)過(guò)程中，參考實(shí)現(xiàn)是一種實(shí)現(xiàn)了對(duì)應(yīng)規(guī)范中所有需求的程序)。

例如上面的 CPython 就是一種參考實(shí)現(xiàn)。

2)含義

reference implementation means the implementation that serves as a standard, guide, or basis(我們稱某種實(shí)現(xiàn)為參考實(shí)現(xiàn)，意思是把這種實(shí)現(xiàn)當(dāng)做一種標(biāo)準(zhǔn)、指南或者基礎(chǔ))。

3)說(shuō)明

其實(shí) reference implementation 的定義比較模糊，并不是很絕對(duì)。

關(guān)于英語(yǔ)的注解同步更新匯總到 https://github.com/codists/English-In-CS-Books 倉(cāng)庫(kù)。

三、其它

如果使用的是 WSL + VSCode, 那么某些在 windows 上安裝的 VSCode 擴(kuò)展，需要點(diǎn)擊需要點(diǎn)擊擴(kuò)展下方的 “Install in WSL: Ubuntu-22.04” 再安裝一次。

四、參考資料

1. 編程

(1) Anthony Shaw，《CPython Internals》：https://book.douban.com/subject/35405785/

2. 英語(yǔ)

(1) Etymology Dictionary：https://www.etymonline.com

(2) Cambridge Dictionary：https://dictionary.cambridge.org

歡迎搜索及關(guān)注：編程人(a_codists)